GPS: move Serialize to /Edit/Rectangle/
This menu was previously in /Edit/Selection, but is more logical in the Rectangle submenu since it conceptually applies to a rectangle.